2011年9月30日金曜日

Yo tengo sueños (I have a dreams)

Aunque no soy Martin Luther King Jr., tengo un sueño.

Google翻訳よりもexcite翻訳の方が使える翻訳なのか?たまたまなのか?

とある方のブログに触発されて自分の語学力を少しは改善しようかと思い、スペイン語で書いてみましたが、チェックしようとGoogleでやってみたら…何か違う気がする!?それでは他の翻訳サイトをと、exciteでやって納得いくスペイン語に。

Googleは面白翻訳向けって事なのか?

もう少し長文に挑戦しようと意気込んでたけど、”面白”で時間をくって疲れたので、今日はこのくらいで勘弁してやる(^^ゞ)

0 件のコメント:

コメントを投稿